panatela

panatela

● panatela ou panatella nom masculin (mot espagnol) Cigare mince et allongé.

⇒PANATEL(L)A, (PANATELA, PANATELLA)subst. masc.
Cigare de la Havane, très long et mince. Elle fumait des panatellas, culottait des pipes avec un bonheur particulier (REYBAUD, J. Paturot, 1842, p.131). De grog et de vermout et de panatelas Fainéant sensuel, doucement il s'énivre (POMMIER, Colifichets, 1860, p.127).
Rem. Pour LITTRÉ, ce subst. est du genre féminin.
Prononc. et Orth.:[(l)a], [-tela]. Au plur. des panatelas ou -llas. MURGER, Scènes vie boh., 1851, p.64: panatellas au sing. Étymol. et Hist. 1842 (REYBAUD, loc. cit.). Mot cast. (panatela) de même sens, issu du sens de «sorte de biscuit» (att. au XIXes. en esp.), en raison d'une compar. iron. du cigare avec la forme allongée du biscuit (v. COR.-PASC.). L'esp. panatela qui a d'abord signifié «espèce de soupe de bouillon et de pain râpé» (XVIes., ibid.), est empr. à l'ital. panatella «id.» (XVIes., DEI), dér. de panata «id.» (XVIes., ibid.), lui-même dér. de pane, du lat. panis, v. pain.

panatela ou panatella [panatela] n. m.
ÉTYM. Av. 1867, panatela; panatella, 1843; mot esp. panatela « sorte de biscuit », par anal. de forme; cf. lat. panis « pain ».
❖
♦ Vieilli. Cigare de la Havane, de forme allongée et mince. — Au plur. || Des panatellas.
0 Elle fumait des panatellas et culottait des pipes avec un bonheur particulier.
Reybaud, Jérôme Paturot, I, 14, in Littré, Culotter, 2o.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • panatela — panatela, panatella panatella, panetella panetella(p[a^]n [i^]*t[e^]l l[.a]), n. A long slender cigar. Syn: panetela. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • panatela — ☆ panatela or panatella [pan΄ə tel′ə ] n. 〚AmSp panatela, orig., a long, narrow biscuit < It, dim. of pane, bread: see PANETTONE〛 a cigar having a long, slender shape, usually about 5 inches in length and rounded at the mouth end * * * …   Universalium

  • panatela — (n.) type of thin cigar, 1901, from Sp. panatela, lit. sponge cake (in American Spanish, a long, thin biscuit ), a diminutive, formed from L. panis bread (see FOOD (Cf. food)) …   Etymology dictionary

  • panatela — ☆ panatela or panatella [pan΄ə tel′ə ] n. [AmSp panatela, orig., a long, narrow biscuit < It, dim. of pane, bread: see PANETTONE] a cigar having a long, slender shape, usually about 5 inches in length and rounded at the mouth end …   English World dictionary

  • panatela — panatȅla ž DEFINICIJA vrsta dugačke kubanske cigare ETIMOLOGIJA šp.: vrsta biskvita …   Hrvatski jezični portal

  • panatela — (Del it. panatella). f. Especie de bizcocho grande y delgado …   Diccionario de la lengua española

  • panatela — (Del ital. panatella < panata , rebozadura de pan.) ► sustantivo femenino COCINA Bizcocho grande y delgado. * * * panatela (del it. «panatella») f. Cierto *bizcocho grande y delgado. * * * panatela. (Del it. panatella). f. Especie de bizcocho… …   Enciclopedia Universal

  • Panatela — Hochwertige Zigarren in Holzkiste und Metallhülse, mit Zigarrenanschneider Eine Zigarre (v. span. cigarro, abgeleitet von Maya zic, zicar „Tabak/Rauchen“; möglicherweise aber auch von span. cigarra „Zikade“ wegen der länglichen Form[1]) ist ein… …   Deutsch Wikipedia

  • panatela — or panetela noun Etymology: Spanish, from American Spanish, a long thin biscuit, ultimately from Latin panis bread Date: 1847 a long slender straight sided cigar …   New Collegiate Dictionary

  • panatela — noun A long thin cigar …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”